CAPIRE LE PAROLE E COSA C'È DIETRO.
Recovery Fund, Recovery Plan, Next Generation Eu (NGEU), Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza (PNRR).
Non c'è talk-show o intervista in cui politici e commentatori dei soldi del "recovery fund” che arriveranno in Italia e dei fondi legati al “recovery plan”. Spesso usati chiaramente come sinonimi per lo stesso fatto a cui ci si sta riferendo. Ma quelle parole indicano davvero lo stesso provvedimento o sono fatti diversi?
In tempi più recenti sentiamo anche citare alcune sigle: NGEU e poi PNRR.... Quale mistero esse nascondono?
Anche la formula estesa non aiuta:
Next Generation Eu....
Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza...che sarà mai?
Molto spesso, non tutti quelli che le usano sembra che abbiano chiaro a cosa esse si riferiscono.
Approfittiamo così per un ripasso anche noi, proponendovi un intervento davvero chiarificatore di Edoardo Maria Toscani che è stato segnalato da Martina Di Castri sul sito dei nostri amici di Civicum.
RECOVERY FUND O RECOVERY PLAN?
LA CHIAREZZA LESSICALE AIUTA LA COMPRENSIONE DELLA SOSTANZA.
di Edoardo Maria Toscani*
Negli ultimi mesi si è sentito spesso parlare dei denari del “recovery fund” che arriveranno in Italia e in tempi più recenti sempre si sente sempre più parlare dei fondi legati al “recovery plan”. A questi termini si sono poi aggiunte delle sigle: NGEU – Next Generation Eu e poi PNRR Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza.
Abbiamo infine sentito nelle ultime settimane che la caduta del Governo Conte è dipesa anche dalla gestione proprio del PNRR.
Ci siamo chiesti se l’impiego delle parole fund e plan fosse un tema solo lessicale e quale fosse poi il legame con le altre sigle e quindi se una più precisa definizione dei termini potesse aiutare a comprendere aspetti sostanziali per la vita dei cittadini negli anni futuri.
Per questo vi proponiamo una piccola sintesi per aiutare la comprensione di una materia un po’ complicata perché noi di Civicum riteniamo che la comunicazione e la comprensione siano importanti per promuovere la partecipazione e la consapevolezza dei cittadini alla vita dello Stato.(...) Continua a leggere
* Edoardo Maria Toscani – Socio CIVICUM e Senior advisor di OC&C Strategy, prima Country manager di BBVA in Italia, managing director di Lehman Brothers e Barclays in Italia.